der Lüster


der Lüster
- {chandelier} đèn treo nhiều ngọn, chúc đài treo - {lustre} lustrum, ánh sáng rực rỡ, vẻ rực rỡ huy hoàng, vẻ đẹp lộng lẫy, nước bóng, nước láng, đèn trần nhiều ngọn, sự vẻ vang, sự quang vinh, sự lừng lẫy

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Lüster — der Lüster, (Oberstufe) Beleuchtungselement, das an der Decke hängt und durch die Verwendung von mehreren Lichtquellen, den Eindruck eines ungewöhnlichen Lichterspiels produziert Synonyme: Krone, Kronleuchter Beispiel: Ein Lüster mit 1000 Lampen… …   Extremes Deutsch

  • Lüster — Luster (österr.); Kronleuchter * * * Lụs|ter 〈m. 3; österr.〉 = Lüster * * * Lụ̈s|ter [frz. lustre = Glanz (lat. lustrare = beleuchten, erhellen)], der; s, : 1) irisierender, glänzender, ggf. farbiger Überzug auf Keramik u. Glas, der durch… …   Universal-Lexikon

  • Luster — Lüster (alt); Kronleuchter * * * Lụs|ter 〈m. 3; österr.〉 = Lüster * * * Lụ̈s|ter [frz. lustre = Glanz (lat. lustrare = beleuchten, erhellen)], der; s, : 1) irisierender, glänzender, ggf. farbiger Überzug auf Keramik u. Glas, der durch Einbrennen… …   Universal-Lexikon

  • Luster — steht für: Kronleuchter, als dessen österreichische Bezeichnung Luster (Norwegen), eine Gemeinde in Norwegen Luster ist der Familienname von: Andrew Luster (* 1963), Serienvergewaltiger Ahrue Luster, Gitarrist Rudolf Luster (1921–2000), deutscher …   Deutsch Wikipedia

  • Lüster (Stoff) — Lüster (von franz. lustre = Oberflächenglanz) ist ein glänzender Stoff. Für das Gewebe wird Baumwolle als Kette verwendet. Der Schuss kann aus Kammgarn, Mohair oder Alpaka bestehen. Lüster wurde früher vor allem für Oberbekleidung, insbesondere… …   Deutsch Wikipedia

  • Lüster — (franz. lustre), glänzender Damenkleiderstoff aus Baumwollenkette und Mohair oder Alpakaschuß; oft ist die Kette dunkel und der Schuß hell, so daß die Ware ein schillerndes Aussehen hat; häufig wird der Stoff mit kleinen, vom Schuß gebildeten… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Lüster — Der Begriff Lüster bezeichnet: einen Kronleuchter einen Typ glänzenden Gewebes, siehe Lüster (Stoff) ein irisierender Glanzeffekt, oder Anstrichmittel, die diesen Glanz erzeugen, siehe Perlglanz. Lüsterfarben sind sowohl metallisch schimmernde… …   Deutsch Wikipedia

  • Lüster — (frz. lustre), metallischer Anflug, welcher Tonwaren durch Aufbrennen dünner Schichten von Gold, Silber, Kupfer, Bleiglasur (der Lüsterfarben) gegeben wird. – L. (frz. étoffe lustrée), leinwandartiges, stark glänzend appretiertes Gewebe mit Kette …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Luster (Norwegen) — Wappen Karte …   Deutsch Wikipedia

  • Lüster — Krone, [Kron]leuchter; (österr.): Luster. * * * Luster,der:⇨Kronleuchter LüsterLeuchter,Kronleuchter,Krone;österr.:Luster …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • luster — I lus•ter [[t]ˈlʌs tər[/t]] n. 1) the state or quality of shining by reflecting light: the luster of satin[/ex] 2) a substance, as a coating or polish, used to impart sheen or gloss 3) radiant or luminous brightness; brilliance 4) radiance of… …   From formal English to slang